Interesting with Russian...they use the N word for black person but argue it isn't racist as it comes from the Spanish word for black. Seemed fair enough until I found out the word for ghostwriter as "writer N(word)" and a few other examples and it was clear the N word referred in these instances to an enslaved person...