As a writer, here and in novels, you expressed the idea and concepts so beautifully. Indeed, sometimes the more I know about English(my native language), the more doubt creeps in that I am over/underusing things like commas, em dashes etc. As a novel writer, there is a certain element of "Ah let the editors sought that out"...but expressing an idea in a succinct and nuanced way, gives power to your words.